20ﾂ藉C､ﾎ･ｭ･罕�｢･ﾇ･ｶ･､･ﾖ･愠ｰ 200801

･ﾗ･愠ﾕ･｣｡ｼ･�

ｺ錡ﾔ:hanacocoro
DTI･ﾖ･愠ｰ､ﾋ､隍ｦ､ｳ､ｽ｡ｪ
RSS
ｴﾉﾍ�ｼﾔ･ﾚ｡ｼ･ｸ

･ｫ･�ﾀ｡ｼ

12 | 2008/01 | 02
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
-	-	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	-	-

ｺﾇｿｷ､ﾎｵｭｻ�

ｺﾇｿｷ･ｳ･皈ﾈ

･ﾈ･鬣ﾃ･ｯ･ﾐ･ﾃ･ｯ

･｢｡ｼ･ｫ･､･ﾖ

･ｫ･ﾆ･ｴ･遙ｼ

･�ｯ

ｸ｡ｺ�

･爍ｼ･ﾓ｡ｼ･ﾖ･愠ｰ､ﾏ｣ﾄ｣ﾔ｣ﾉ･ﾖ･愠ｰ｡ｪ

･ﾖ･愠ｰ､ﾇ･｢･ﾕ･｣･�ｨ･､･ﾈ

ｿﾍｵ､･ﾖ･愠ｰ･鬣ｭ･ｰ
ﾍﾑｵｬﾌ�

･ｬ｡ｼ･�ｻ･｡ﾌ�､ｷ､ﾎﾅ�

ｺ｣ﾆ�筅ｬ､ﾐ､ﾃ､ｿ｡ﾁ｡｢ﾈ隍�ｿ｡ﾁ､ﾃ､ﾆｻ�､ﾋ｡｢
ｻ荀ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆｰ�ﾖ､ﾎﾌ�､ｷ､ﾋ､ﾊ､�ﾎ､ﾏ"､ｪﾉ､"､ﾇ､ｹ｡｣

ﾆﾃ､ﾋ､ｳ､ﾀ､�ﾃ､ｿﾆ�､��､ﾏ､ｷ､ﾆ､､､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
ﾆ�ﾍ蘯ﾞ､ﾀ､ｱ､ﾏ､ｺ､ﾃ､ﾈｻﾈ､､ﾂｳ､ｱ､ﾆ､､､�筅ﾎ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣

､ｽ､�ｬ｡｢

･ｬ｡ｼ･�ｻ･�､ｷ､ﾎﾅ�

ｸｫ､ｿﾌﾜ､ﾏﾃﾏﾌ｣｡ﾁ｡ﾊｼｺﾎ鬘ﾋ､ﾊﾆ�ﾍ蘯ﾞ､ﾊ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
ｰ��､ﾃ､ﾆ､ﾟ､�ﾈ､ｳ､�ﾊ､ｷ､ｸ､网､､鬢�ﾊ､ｯ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ｻ荀ﾏｴ･ﾁ酳ｩ､ﾇﾆﾃ､ﾋﾅﾟｾ�ﾎﾈｩｹﾓ､�ﾏｷ网ｷ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
､ｳ､ﾎﾆ�ﾍ蘯ﾞ､ﾈ､､ｻﾏ､皃ﾆ､ｫ､鯤ｩｹﾓ､�ｬ､ﾀ､､､ﾖﾏﾂ､鬢ｮ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｵ､鬢ﾋｹﾚﾁﾇﾆ�､熙ﾎﾆ�ﾍ蘯ﾞ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢
ﾅ･､ﾋｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾈ｡｢･ｹ｡ｼ､ﾈﾂﾎ､ﾎﾆﾇﾁﾇ､ｬﾈｴ､ｱ､ﾆ､､､ｯ､ﾎ､ｬ､�ｫ､熙ﾞ､ｹ｡｣

､ｳ､�ﾎ､ｪ､ｫ､ｲ､ﾇﾌ�ﾏｿ遉ﾇ､ｭ｡｢ﾄｫ5ｻ�､ｴ､惕ｹ､ﾃ､ｭ､�ﾜｳﾐ､皃鬢�ﾞ､ｹ｡｣
､ﾊ､ﾎ､ﾇ､､､ｯ､鯏ﾙ､ｯｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､筅ｳ､ﾎ､ｪﾉ､､ﾀ､ｱ､ﾏﾆ�､ﾃ､ﾁ､网､､ﾞ､ｹ｡｣

｡ﾖ､ｳ､�荀�ﾈﾉｬ､ｺﾄｴｻﾒ､ｬ､､､､｡ﾗ
､ﾃ､ﾆ､筅ﾎ､ｿ､ｯ､ｵ､�､ﾃ､ﾆ､�ﾈ｡｢ｵ､ｻ�､ﾁ､ﾋﾍｾﾍｵ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ､隍ﾍ｡｣
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈﾄｴｻﾒｰｭ､､､ﾊ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､筍｢
､ｳ､�荀�ﾈｸｵ､ﾋﾌ皃�ﾃ､ﾆｻｬ､�ｫ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾇ｡｢
､､､ﾁ､､､ﾁ､､､鬢､､鬘｢ﾉﾔｰﾂ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､熙ｷ､ﾊ､､｡｣

ｼｫﾊｬ､ﾎｾ�遉ﾏ､ﾞ､ﾀｿｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ
｡ﾊﾁ盞ｯ､ｭ｡｢､ｪﾉ､｡｢ﾄｫ･ﾕ･�ｼ･ﾄ｡｢ﾉｰ､ﾎﾁﾝｽ�ﾊ､ﾉ｡ﾋ
､ｳ､�ｫ､鬢筅ﾃ､ﾈﾁ�､荀ｷ､ﾆ､､､ｭ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｲｿ､ｫ､ｪｴｫ､皃ｬ､｢､�ﾐｶｵ､ｨ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｱ､�ﾐ､ﾊ｡ﾁ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡ﾊ､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ･ｬ｡ｼ･�ｻ･篩ﾍ､ｫ､鮓ｵ､ｨ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆｻﾏ､皃ｿ､筅ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣｡ﾋ

､ｿ､ﾀ｡｢･ｬ｡ｼ･�ｻ･ﾊ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
､｢､ﾞ､熙ﾋ､篩ｴﾃﾏ､隍､､ﾎ､ﾇ､ｪﾉ､､ﾎﾃ讀ﾇｿｲ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ｡｣
ｲｿｲｫ､ｪ､ﾜ､�ｽ､ｦ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ

｡｣

ﾄｫ､ﾏ･ﾕ･�ｼ･ﾄ

｡ﾖ1ﾆ�30ﾊｬ｡ﾗ､ｳ､ｱ､ﾊ､ｵ､､!ｿﾍﾀｸｾ｡ﾍﾎﾊﾙｶｯﾋ｡55 (ﾃｱｹﾔﾋﾜ｡ﾊ･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｫ･ﾐ｡ｼ｡ﾋ)

､ﾉ､ﾇ､ｫ､鬘｢ﾄｫ｡ﾁﾀｵｸ皃ﾞ､ﾇ､ﾏ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､ﾎ､ﾟ､ｩ､ﾙ､�隍ｦ､ﾋ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ｻ荀ﾏﾄｫ､ｫ､鬢ﾉ､ｦ､ｷ､ﾆ､筅ｴﾈﾓ｡ﾊｱｱ､ﾎ､｢､�筅ﾎ｡ﾋ､ｬｿｩ､ﾙ､ｿ､､ﾀｭ､ﾇ｡｢
｡ﾖ､｢､ﾞ､�嵂ﾌｴｶ､ｸ､ﾊ､､､ｫ､鬘｢､ｽ､惕ｽ､栁眛ﾌ､ﾎ､ｴﾈﾓ､ﾋﾌ皃ｽ､ｦ､ｫ､ﾊ｡ﾗ
､ﾊ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ｿ､熙ｷ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､ﾊﾉﾋｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ﾈ､ｳ､悅｢ｺ�ｫｾｯ､ｷﾍｾﾍｵ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢
､ｭ､ﾎ､ｳ･ｽ･ﾆ｡ｼ､ﾈ･�ｿ･ｹ･ｵ･鬣ﾀ､釥ﾃ､ﾆｿｩ､ﾙ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､ｦ､ｹ､�ﾈ1ﾆ�ｺ､ﾃ､ﾈ｡｢
､ﾊ､ｼ､ｫﾉﾔｻﾗｵﾄ､ﾈﾂﾎ､ｬｽﾅ､ｯｰﾟ､ﾎﾊﾕ､熙ｬ､ｹ､ﾃ､ｭ､熙ｷ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣
ｸ眞ｰﾃ豐賤�､ｹ､�ﾐ､ﾊ､ﾈ､ｫ､ﾊ､�ｫ､ﾊ､ﾈｵ､ｳﾚ､ﾋｹﾍ､ｨ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢
､ﾈ､ｳ､惕ｬ､ﾉ､ﾃ､ｳ､､｡｢ｰ��讀ﾊ､ｼ､ｫ､ｺ､ﾃ､ﾈｵ､ﾊｬ､ｬｽﾅ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣
､ｪ､ｫ､ｲ､ﾇｻﾅｻｬ､ﾏ､ｫ､ﾉ､鬢ｺ｡｢ｺ�ﾏｵﾗ､ｷ､ﾖ､熙ﾋ2ｻ�ｴﾖﾈｾ､ﾛ､ﾉｻﾄｶﾈ､ｷ､ﾆ
ﾂ狆ﾒｻ�ｴﾖ､ｬ8ｻ�ﾈｾ､ｴ､惕ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾄｫ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､ﾋﾊﾑ､ｨ､ﾆ､ｫ､鬘｢7ｻ�ｰﾊｹﾟ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡ﾄ

ﾃｱｽ网ﾋｹﾍ､ｨ､�ﾈｻ荀ﾎｻ�ｵ�ﾏｸｽｺﾟ2000ｱﾟ､ﾛ､ﾉ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡ﾊﾄ网､

｡ﾋ､､､ﾄ､筅ﾎﾊｿｶﾑｻﾄｶﾈｻ�ｴﾖ､�1ｻ�ｴﾖ､ﾈ､ｹ､�ﾈ
｡｡1ｻ�ｴﾖﾈｾ｡ﾊｼﾂｺﾝ｡ｽﾊｿｶﾑ｡ﾋ｡ﾟ｡｡2000ｱﾟ｡｡=｡｡3000ｱﾟ
､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾄｫ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､隍鬢ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾐ､ﾃ､ｫ､熙ﾋ｡｢
ｽ靉�､ｬﾈ昀ｨ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢3000ｱﾟﾊｬ､ﾎﾂｻｼｺ､ｬｽﾐ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣｡｡
ｰ��ﾇ､ｳ､�ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｳ､�ｳ､ｱ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ､ﾈ
ﾃｱｽ羚ﾗｻｻ､ﾇ1･釥ﾇ90000ｱﾟﾊｬ､ﾎﾂｻｼｺ､ｬ､ﾇ､�ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣

9ﾋ�ﾟ､｢､�ﾐ､ｽ､ｳ､ｽ､ｳｼﾁ､ﾎｹ筅､･ｻ･ﾟ･ﾊ｡ｼ､ﾋ､篏ｲｲﾃ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ､ﾍ｡｣

ﾄｫ･ﾕ･�ｼ･ﾄｿｩ､ﾎ､ﾟ､ﾎｸ嵂ﾌ､ﾈ､ﾋ､ｷ､ﾟ､ﾆｴｶ､ｸ､ｿｰ��ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

･ｿ･､･ﾞ｡ｼ､ﾈ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｦ･ｩ･ﾃ･ﾁ

･ｹ･ｱ･ｸ･蝪ｼ･�ﾉﾍ�､ﾎﾆｷ､ｵ｡｢ﾆ�ｹ､ｳ､�ﾋｴｶ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋｻ荀ﾏ･ｻ･�ﾕ･ｳ･ﾈ･悅ｼ･�ﾎｶ�熙ﾊｿﾍｴﾖ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢
ｻ�ｴﾖｴﾉﾍ�､ﾏ､筅ﾃ､ﾑ､鬣ﾄ｡ｼ･�ﾋﾍ熙ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｼ�｢｡｢Google･ｫ･�ﾀ｡ｼ､ﾊ､ﾉｷ�ｽｿｧ｡ｹｻ釥ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
､ｽ､ﾎﾃ讀ﾇ､篏荀ﾎｻ�ｴﾖｴﾉﾍ�､ﾎ･ｳ･｢､ﾈ､ﾊ､�ﾎ､ﾏ｡｢

｡｡"･ｿ･､･ﾞ｡ｼ｡ﾊ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｦ･ｩ･ﾃ･ﾁﾉﾕ､ｭ｡ﾋ"

ｰ�ﾙｻﾈ､､ｽﾐ､ｹ､ﾈﾃ譯ｹｼ��ｻ､ﾊ､ｯ､ﾊ､�ﾇ､ｹ｡｣

ﾆﾃ､ﾋ､ｽ､ﾎｸ昀ﾏ､ｯｴｹ､�ﾎ､ﾏ｡｢ｷ莇ﾖｻ�ｴﾖ､ﾈ､ﾃ､ﾆﾊﾙｶｯ､ﾊ､ﾉ､ｷ､ｿ､､､ﾈ､ｭ｡｣
ﾎ网ｨ､ﾐ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏﾄｫﾁ皃ｯ､ｪ､ｭ､ﾆ｡｢ｽ猜筅ﾐ､ﾃ､ﾁ､遙｣
､筅ｦｽﾐ､ﾆ､筅､､､､ｱ､ﾉ｡｢ｸ�5ﾊｬ､ﾛ､ﾉ､ﾇﾍｾﾍｵ､ｬ､｢､�ﾄ
､ﾀ､ﾃ､ｿ､鬢ｳ､ﾎｴﾖ､ﾋｱﾑﾊｸ､ｻﾆﾉ､ｷ､隍ｦ｡ｪ｡ｪ
､ｽ､ﾊｻ�｡｢･ｿ･､･ﾞ｡ｼ､ｬ､ﾊ､ｱ､�ﾐﾃ譯ｹｻ�ｷﾗ､ｬｵ､､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆｽｸﾃ讀ﾇ､ｭ､ﾞ､ｻ､｣
､ｿ､ﾀｸ�5ﾊｬ､ﾈｷ隍皃ﾆ｡｢･ｿ･､･ﾞ｡ｼ､ﾋ･ｻ･ﾃ･ﾈ､ｷ､ﾆ､ｪ､ｯ､ﾀ､ｱ､ﾇ｡｢
､ｽ､ﾎ5ﾊｬｲｿ､箏､､ﾋ､ｻ､ｺｲｻﾆﾉ､ﾋｽｸﾃ讀ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

､ｵ､鬢ﾋｻﾈ､ｨ､�ﾎ､ｬ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎｺ鋐ﾈｻ�ｴﾖ､ﾞ､熙ｿ､､､ﾈ､ｭ｡｣
ｻ荀ﾎｻﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�ｿ･､･ﾞ｡ｼ､ﾋ､ﾏ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｦ･ｩ･ﾃ･ﾁ､ﾎｵ｡ﾇｽ､ｬﾉﾕ､､､ﾆ､�ﾎ､ﾇ｡｢
･ﾖ･愠ｰ､､､ﾆ､､､�ﾈ､ｭ｡｢ｿｩｴ�ﾃ､ﾆ､､､�ﾈ､ｭ｡｢
ﾀｪ､ｿ､ｿ､ﾇ､､､�ﾈ､ｭ｡｢ﾋﾜ､ﾉ､ﾇ､､､�ﾈ､ｭ､ﾊ､ﾉ｡｢
､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ､ﾄ､ｱ､ﾃ､ﾑ､ﾊ､ｷ､ﾇｻ�ｴﾖ､ﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ｼｫﾊｬ､ﾎｺ鋐ﾈｻ�ｴﾖ､ﾏ､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾄ､ｫ､ﾟ､ﾅ､鬢､､筅ﾎ｡｣
･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｦ･ｩ･ﾃ･ﾁ､ﾇ､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯｼｫﾊｬ､ﾎｺ鋐ﾈ､ﾎｻ�ｴﾖｴﾖｳﾖ､ﾗﾂｬ､ｹ､�ﾈ､ｳ､ﾇ｡｢
ｼｫﾁｳ､ﾈｼｫﾊｬ､ﾎｺ鋐ﾈｻ�ｴﾖｸｫｹ�､ﾟ､ｩ､ﾆ､荀ｹ､ｯ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣

ｼﾂ､ﾏ､ｳ､ﾎﾊ�ﾋ｡｡｢ｳﾘﾀｸ､ﾎｻ�､ﾋ･､･ｿ｡ｼ･荀ﾃ､ﾆ､､､ﾆ｡｢
ﾀ霽ﾚ･､･ｿ｡ｼ･ﾋｶｵ､ｨ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ､筅ﾎ｡｣
､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ､ｽ､ﾎｿﾍ､ﾎｽ靉�ﾇｽﾎﾏ､ﾎｹ筅ｵ｡｢･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾉ､ﾋｴｶｷ网ｷ､ﾆ
ｼｫﾊｬ､篩ｿｻｷ､ﾆ､ﾟ､ｿ､ﾎ､ｬ､ｭ､ﾃ､ｫ､ｱ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺﾇｽ鬢ﾏﾃ譯ｹｼｫﾊｬ､ﾎﾀﾟﾄ熙ｷ､ｿｻ�ｴﾖﾆ筅ﾋｽ靉�､ｬｽｪ､�鬢ﾊ､ｯ､ﾆﾘｳﾁｳ､ﾈ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢
ﾂｳ､ｱ､ﾆ､､､ｯ､ﾈｽｹ､ﾋｻ�ｴﾖ､ﾌ､皃鬢�ﾞ､ｹ｡｣

､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋｺ｣ｲﾎ･ﾖ･愠ｰｺ鋿ｮｻ�ｴﾖ18ﾊｬ｡ﾄ｡｣
ﾌﾜﾉｸ20ﾊｬ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺOK､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ﾊｸｻ惞ﾎｳ荀ﾋ､ﾏ､ｫ､ｫ､熙ｹ､ｮ､ｫ､ﾊ｡｣

､筅ﾃ､ﾈﾁ皃ｯｽ靉�､ﾇ､ｭ､�隍ｦﾀｺｿﾊ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾀｰﾍ�ﾀｰﾆﾜ､ﾎｽﾅﾍﾗﾀｭ

ｺﾇｶ盻熙�ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢ﾀｰﾍ�｡ｦﾁﾝｽ�ﾈ､､､ｦ･ｭ｡ｼ･�ｼ･ﾉ､�
ﾌﾜ､ﾋ､ｹ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･筵ﾎ､萓ｬﾈﾅﾍｷ､ﾆ､､､�､､ﾎﾃ讀ﾇ｡｢
､､､ｫ､ﾋﾀｰﾍ�ﾀｰﾆﾜ｡ｦｼ霈ﾎﾁｪﾂｬﾉｬﾍﾗ､ｫ､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､�
ﾂｿ､ｯ､ﾎｿﾍ､ｬｿﾈ､ﾋ､ｷ､ﾟ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾆ､､､�ｫ､鬢ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡｣

､ｫ､ｯ､､､ｦｻ荀簗ﾒﾉﾕ､ｱ､鬢�ﾊ､､ｽﾀ､ﾃ､ｿ､ｦ､ﾁ､ﾎｰ�ﾍ｡｣
ｴﾎｾ螟ﾋ､ﾏ･筵ﾎ､ｬ､｢､ﾕ､�｢
､､､ﾄ､ｫｻﾈ､ｦ､ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､､ﾈ､､､ﾄ､ﾞ､ﾇ､篏讀ﾎｽ爨ﾈ､ﾃ､ﾆ､ｪ､ｯ｡｣
ﾃﾎ､鬢ｺﾃﾎ､鬢ｺ､ﾎ､ｦ､ﾁ､ﾋ､ﾉ､ﾉ､筵ﾎ､ｬ､ｿ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｿ､ﾀ､｢､�ﾍ､ﾎｾﾒｲﾇｰﾊｲｼ､ﾎﾋﾜ､ﾉ､ﾟ｡｢ﾊｳｵｯ､ｷ､ﾆ
ｿﾈ､ﾎｲ熙ﾎﾀｰﾍ�､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･ｬ･鬣ｯ･ｿｼﾎ､ﾆ､�ﾐｼｫﾊｬ､ｬｸｫ､ｨ､�ｽﾉ蠡ｰﾍ�ｽﾑﾆ�ﾌ� (ｾｮｳﾘｴﾛﾊｸｸﾋ) ･ｫ･�ｦ･ｭ･ｰ･ｹ･ﾈ･� ﾅﾄﾂｼﾌﾀｻﾒ (ﾊｸｸﾋ - 2002/4)

｡ﾖ､ｽ｡ｦ､�ｦ､ｫ｡ﾗ､ﾎﾋ｡ﾂｧｾｮﾎﾓﾀｵｴﾑ (ﾃｱｹﾔﾋﾜ - 2007/4/17)

､ｳ､�鬢ﾎﾋﾜ､ﾉ､ﾇ､ｫ､鮠｡､ﾎ､隍ｦ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｫﾊｬ､ﾎｹﾔﾆｰｻﾘｿﾋ､ﾋ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡ｭ｡､ﾞ､ｺﾀｰﾍ�ﾀｰﾆﾜ
｡｡｡｡ｲｿ､ｫﾊｪｻﾋｽﾐｲﾃ､ﾆ､箴�ｿ､�｡ﾂ陦ｦｾ�ｿ､�ｪ､ﾋ
｡｡｡｡ﾂﾐｽ隍ｹ､�ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢､ﾞ､ｺ､ｽ､ﾎﾊｪｻﾎ･皈�ﾃ･ﾈ｡ｦ･ﾇ･皈�ﾃ･ﾈ｡｢
｡｡｡｡ｹｽﾀｮﾍﾗﾁﾇ､ｰﾍ�､ｷ､ﾆ､ｫ､鯆ﾐｽ隍ﾋﾅｿ､�｣
｡｡
｡｡ｭ｢ｲｿｻﾋ､箒ｶｼﾕ､ｹ､�｣
｡｡｡｡､筅ﾎ､ﾏｼｫﾊｬ､筅皃ﾆ､ｯ､��筅ﾎ｡｣､ｽ､ﾎ､隍ｦ､ﾊ､筅ﾎ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ
｡｡｡｡ｿｴ､ｫ､魘ｶｼﾕ､ｹ､�｣
｡｡｡｡､ﾞ､ｿ｡｢､ｿ､ﾈ､ｨﾋﾜﾅﾋｿｴ､ｫ､鮟ﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ﾊ､ｯ､ﾆ､筍｢
｡｡｡｡｡ﾖ､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ｡｢ｴｶｼﾕ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ﾗ､ﾈ､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺｸ�､ﾋｽﾐ､ｹ｡｣
｡｡ｭ｣ﾋﾜﾅﾋﾉｬﾍﾗ､ﾊ､筅ﾎ､ﾀ､ｱｻ�､ﾄ
｡｡｡｡､､､�ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､､ｫ､鬢ﾈ､､､ﾃ､ﾆ
｡｡｡｡ｻﾈ､�ﾊ､､､筅ﾎ､ｿｻ�､ﾞ､ﾇ､篏�､ﾃ､ﾆ､ｪ､ｫ､ﾊ､､｡｣

､ｽ､ｦ､ｹ､�ﾈ｡｢ｼ｡､ﾎ､隍ｦ､ﾊｷ倏ｪ､ﾊﾊﾑｲｽ､ｬｻ荀ﾎｼ�､熙ﾇｵｯ､ｳ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡ｭ｡ｼｫﾊｬ､ｬﾋﾜﾅﾋｵ皃皃ﾆ､､､�筅ﾎ､ﾋｽｸﾃ讀ﾇ､ｭ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
｡｡｡｡ﾉｬﾍﾗ､ﾊ､筅ﾎ､ﾀ､ｱｻ�､ﾄ､隍ｦ､ﾋ､ｷ､ｿ､鬘｢ｼｫﾊｬ､ﾋｺ｣ﾉｬﾍﾗ､ﾊ､筅ﾎ､ﾏｲｿ､ｫ
｡｡｡｡､ﾈｾ�ﾋｹﾍ､ｨ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣､ｽ､ﾎｷ�ﾌｼｫﾊｬ､ﾎｴ�ｾ､ｬ･ｯ･�｢､ﾋ､ﾊ､遙｢
｡｡｡｡ｴ�ｾﾃ｣ﾀｮ､ﾎ､ｿ､皃ﾋｹﾔﾆｰ､ｸﾃ讀ﾇ､ｭ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
｡｡｡｡､ﾞ､ｿｼｫﾊｬ､ﾎｷ霤ﾇ､ﾋﾌﾂ､､､ｬ､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
｡｡ｭ｢ｽｸﾃ賽ﾏ､ﾎｸ�ｾ�
｡｡｡｡､ｳ､�ﾞ､ﾇ､ﾏｻﾈ､ｦ､ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､ｻｨﾂｿ､ﾊｻﾁ､ﾋｰﾏ､ﾞ､�ﾆ､､､ｿ､ｿ､�
｡｡｡｡ｲｿ､ｫｺ鋐ﾈ､ｷ､ﾆ､､､�ﾈ､ｭ､ﾇ､筍｢ｾ�ﾋｻｨﾂｿ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｬﾆｬ､ﾋ､｢､�ﾖ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
｡｡｡｡､ｽ､ﾎ､ｿ､皺�ﾄ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾋｽｸﾃ讀ﾇ､ｭ､ｺ｡｢QCD､ｬﾈ�ﾋｰｭ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ｡｣

｡｡ｭ｣ｿﾍ､ｫ､鬢ﾎｹ･ｰﾕ､ﾇﾄｾ､ﾋｼｱﾆ�､�鬢��隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣
｡｡｡｡ｺ｣､ﾞ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ﾈ､ﾊ､ｯｵ�ｴﾃﾏ､ｬｰｭ､ｯ､ﾆ｡｢
｡｡｡｡ｿﾍ､ﾎｹ･ｰﾕ､ｦ､ｱ､､､��ｳ､ﾈ､ﾋﾄｳ､ｶ､ｸ､ﾆ､､､ｿ､ｬ｡｢
｡｡｡｡ﾍｾﾊｬ､ﾊ､筅ﾎ､ﾎ､ﾆ､�ﾈ｡｢ﾍｾﾊｬ､ﾊ･ﾗ･鬣､･ﾉ､ﾞ､ﾇ､ﾊ､ｯ､ﾊ､遙｢
｡｡｡｡ｿﾍ､ﾎｹ･ｰﾕ､ｱﾆ�､�鬢��隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ｡｣

ｺﾇｶ皃ﾏ､ｳ､�鬢ﾎｸ嵂ﾌ､ﾎ､ｪ､ｫ､ｲ､ﾇ｡｢ｻﾄｶﾈ､ｬｷ倏ｪ､ﾋｸｺ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
､ﾞ､ｿｲｿ､ｫ･｢･ｦ･ﾈ･ﾗ･ﾃ･ﾈ､鋿ｮ､ｹ､�ﾈ､ｭ､箴ｫﾊｬ､ﾇﾀﾟﾄ熙ｷ､ｿﾍｽﾄ��ﾗｻ�ｴﾖﾆ筅ﾋｺ鋿ｮ､ﾇ､ｭ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡ﾊ､ｳ､ﾎ･ﾖ･愠ｰ､�30ﾊｬ､ﾈ､､､ｦｻ�ｴﾖ､ﾄ､ｭ､ﾇｽ､､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡ｸｽｺﾟ17ﾊｬｷﾐｲ癸｢ｺ｣ｸ�20ﾊｬ､ﾜﾉｸ､ﾋﾂｳ､ｱ､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣｡ﾋ

ｼ�､熙ｬﾊﾒﾉﾕ､､､ﾆ､､､�ﾎ､ﾏ､ﾛ､ﾈ､ﾋｵ､ｻ�､ﾁ､､､､､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣
ｸｽｺﾟ､ﾊ､ｼ､ｫ･ｨ･ﾉ･�ﾕ･｣･ｬﾊｮｽﾐ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡(､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾎ･ﾖ･愠ｰｺ鋿ｮｽ�ﾗｻ�ｴﾖ19ﾊｬ)

ｰﾊｾ蝪｣

､荀皃�ｫﾍｳ

､荀皃�ｫﾍｳ｡ｽ
､ｳ､�ﾋｵ､､ﾅ､､､ﾆ､ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢ｿｷ､ｷ､､､ｳ､ﾈ､ﾋ･ﾁ･罕�ｸ､ﾇ､ｭ､ﾊ､､ｿﾍ､ﾃ､ﾆｷ�ｽﾂｿ､､､ﾀ､ﾊ､ﾈｵ､､ﾅ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･､･癸ｼ･ｸ､�ｫ､熙荀ｹ､ｯ､ｹ､�ｿ､皃ﾋ｡｢
､荀皃�ｫﾍｳ､ﾋｵ､､ﾅ､､､ﾆ､､､ﾊ､､ｿﾍ､ﾈｵ､､ﾅ､､､ﾆ､､､�ﾍ､ﾎｹﾔﾆｰ､�
ｵｭ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｹ｡｣

ﾎ网ｨ､ﾐ｡｢ｻﾅｻ�ﾇﾀ霽ﾚ､ｫ､鮟ﾅｻﾎｿﾊ､睫�､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ･｢･ﾉ･ﾐ･､･ｹ､ｱ､ｿｾ�遑｢

､荀皃�ｫﾍｳ､ﾋｵ､､ﾅ､､､ﾆ､ﾊ､､ｿﾍ､ﾏ｡ﾄ
､｢､�ｳ､�ﾈ､ﾏ､ｸ､皃ﾊ､､ﾍ�ﾍｳ､ｫ､ﾄ､ｱ､ﾆ｡｢
ｷ�ﾉｼｫﾊｬ､ﾎ､荀��､｡､ｷﾄﾌ､ｹ｡｣

､荀皃�ｫﾍｳ､ﾋｵ､､ﾅ､､､ﾆ､､､�ﾍ､ﾏ｡ﾄ
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾎ･｢･ﾉ･ﾐ･､･ｹ､ﾎｼﾂﾍﾑﾀｭ､ﾎ､ｫ､皃�｣
ｼﾂﾍﾑﾀｭ､ｬ､｢､�ﾐ､ｽ､ﾎ､荀��､｣ｸ螟箴隍��､�ｳ､ｱ､�ｷ｡｢
ｼｫﾊｬ､ﾋ､ﾏ､｢､�ﾊ､､､ﾈﾈｽﾃﾇ､ｹ､�ﾐ､ｹ､ﾃ､ﾑ､熙荀皃ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ｡｣

､ｳ､ｦ､荀ﾃ､ﾆﾊﾂ､ﾙ､ﾆ､ﾟ､�ﾈｸ蠑ﾔ､ﾎﾊ�､ｬ｡｢
ﾂｿ､ｯ､ﾎｻﾁ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆｷﾐｸｳﾃﾍ､筅皃ﾆ､､､ｱ､�､､ｬ､ｷ､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ

･｢･ﾉ･ﾐ･､･ｹ､ｯ､��ﾍ､ﾏ｡｢
ｸｽｺﾟ､ﾎｻ荀ｿ､ﾁ､ｬ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾔﾆｰ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ｡｢
､｢､ｯ､ﾞ､ﾇ､筅ｽ､ﾎｿﾍ､ｫ､鬢ﾟ､ﾆ｡｢ｲ�ﾁｱ､ﾎﾍｾﾃﾏ､ｬ､｢､�ｸ､网ﾊ､､､ｫ､ﾈｽﾀ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ﾆ､､､�ﾀ､ｱ､ﾇ｡｢ｾｭﾍ隍ﾎｻ荀ｿ､ﾁ､ﾎｹﾔﾆｰ､ﾞ､ﾇｹｴﾂｫ､ｷ､隍ｦ､ﾈ､ﾏ､ｷ､ﾆ､､､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣

､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡｢､荀皃�ｫﾍｳ､ﾋｵ､､ﾅ､､､ﾆ､､､ﾊ､､ｿﾍ､ｿ､ﾁ､ﾏ｡｢
､ﾞ､�ﾇ､､､ﾃ､ｿ､�､ｽ､�荀�ﾏ､皃�ﾈｾｭﾍ隍ｺ､ﾃ､ﾈ
､ｽ､�荀�ｳ､ｱ､ﾊ､ｱ､�ﾐ､ﾊ､鬢ﾊ､､､ﾈ､ﾇ､筅､､ｦ､隍ｦ､ﾋ｡｢
ｿｧ｡ｹ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾛﾄ熙ｷ､ﾆ｡｢､ｳ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｬ､ｪ､ｭ､ｽ､ｦ､ﾀ､ｫ､鬢荀皃ﾈ､ｳ､ｦ｡｢
､｢､ﾊｾｷ､ﾋ､ﾊ､�ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､､ｫ､鬢荀皃ﾈ､ｳ､ｦ､ﾊ､ﾉ
ｻﾏ､皃�ｰ､ｫ､鮴ｭﾍ襍ｯ､ｳ､�ﾄﾇｽﾀｭ､ﾎﾄ网､､隍ｦ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾞ､ﾇｹﾍ､ｨ､ﾆ
ｷ�ﾉｿｷ､ｷ､､､荀��､荀鬢ｺ､ｸ､ﾞ､､､ﾇｽｪ､�ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾀｵﾄｾ､ﾉ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾇ､筅荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾊ､､､ﾈ､�ｫ､熙ﾞ､ｻ､｣
､ﾉ､ﾊ､ﾋ衫ﾌｩ､ﾋｲｾﾀ筅ｩ､ﾆ､ﾆ､筍｢
､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾊ､､､ﾈ､ｽ､ﾎｲｾﾀ筅ｬﾀｵ､ﾊ､ﾎ､ｫｸ惕ﾊ､ﾎ､ｫ
ｼﾂﾁｩ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ﾊ､､､ﾈ､�ｫ､鬢ﾊ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣

ﾂﾐﾂｾｿﾍ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆﾄｾﾀﾜｱﾆｶﾁ､ｬ､｢､熙ｽ､ｦ､ﾊ､筅ﾎ､ﾊ､鬢隍ｯｸ｡ﾆ､､ﾙ､ｭ､ｫ､筅ｷ､�ﾞ､ｻ､ｬ｡｢
ｻﾅｻﾎｿﾊ､睫�｡｢ｹﾍ､ｨﾊ�､ﾊ､ﾉｾｯ､ﾊ､ｯ､ﾈ､箜ﾆｶﾁﾈﾏｰﾏ､ｬｼｫﾊｬ､ﾀ､ｱ､ﾋ､ﾈ､ﾉ､ﾞ､�筅ﾎ､ﾋｴﾘ､ｷ､ﾆ､ﾏ｡｢
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾆ｡｢､｢､�ﾊ､ｱ､�ﾐ､ｹ､ｰ､荀皃�ﾐ､､､､､ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣

ｲｿｻﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ､筅ﾈ､�ﾙ､ｭﾁｪﾂ隍ﾏﾌｵｿﾋ､｢､遙｢
､ｽ､ﾎﾃ讀ﾇ､ｿ､ﾞ､ｿ､ﾞｼｫﾊｬ､ﾏｺ｣､ﾎﾊ�ﾋ｡､ﾈ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾀ､ｱ､ﾇ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢
ﾂｾ､ﾋｸ昀ｨ､ﾎ､隍､､荀熙ｫ､ｿ､ﾏｿｨﾀﾚ､�ﾊ､､､ﾛ､ﾉ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｿﾍ､ﾎ･｢･ﾉ･ﾐ･､･ｹ､ﾏｼｫﾊｬ､ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆｺﾇﾅｬ､ﾊ､荀��､ﾋｵ､､ﾅ､ｯ､ｿ､皃ﾎ
･ﾗ･愠ｻ･ｹ､倏ｪ､ﾋｽﾌ､皃ﾆ､ｯ､�ﾞ､ｹ｡｣
爾､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ､荀ﾃ､ﾆ､ﾟ､ﾆ｡｢､ﾀ､皃ﾊ､鬢荀皃ﾁ､网ｪ､ｦ璽
､ｰ､鬢､､ﾎｵ､ｻ�､ﾁ､ﾇ､筅ﾃ､ﾈｵ､ｳﾚ､ﾋｿｧ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾋ･ﾁ･罕�ｸ､ｹ､�ﾈ
ﾀｮﾄｹ､ﾎｲﾄﾇｽﾀｭ､ﾏﾌｵｸﾂ､ﾋｹｭ､ｬ､�ｸ､网ﾊ､､､ｫ､ﾊ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ｰﾊｾ蠧ｹ､ｯ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢
ｰ��ﾋｻﾅｻｷ､ﾆ､､､�40ﾂ蟠ﾉﾍ�ｿｦ､ﾈ｡｢
30ﾂ蕷M､ﾎ､｢､ﾞ､熙ﾎﾀｮﾄｹﾅﾙｹ遉､､ﾎｰ网､､ﾋｶﾃ､ｭ｡｢
ｴﾑｻ｡､ｷ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬢ｳ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｬﾆｬ､ﾋｻﾗ､､ﾉ筅ｫ､ﾀ､ﾎ､ﾇ｡｢
ｽ､､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､筅ﾃ､ﾈｵ､ｳﾚ､ﾋｿｧ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾋ･ﾁ･罕�ｸ､ｷ､ﾞ､ｷ､遑｣

ｼ｡､ﾎ･ﾚ｡ｼ･ｸ

20ﾂ藉C､ﾎ･ｭ･罕�｢･ﾇ･ｶ･､･ﾖ･愠ｰ

20ﾂ螂ｷ･ｹ･ﾆ･爭ｳ･ｵ･�ｿ･ﾈ､ｬ｡｢2ﾇｯｰﾊﾆ筅ﾋﾇｯｼ�1000ﾋ�ﾜｻﾘ､ｷ､ﾆﾆ�ｹ､ﾎｵ､､ﾅ､ｭﾊﾙｶｯﾆ簣ﾆ､ﾊ､ﾉ､ｭ､ｹ･ﾖ･愠ｰ｡｣

･ｬ｡ｼ･�ｻ･｡ﾌ�､ｷ､ﾎﾅ�

ﾄｫ､ﾏ･ﾕ･�ｼ･ﾄ

･ｿ･､･ﾞ｡ｼ､ﾈ･ｹ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｦ･ｩ･ﾃ･ﾁ

ﾀｰﾍ�ﾀｰﾆﾜ､ﾎｽﾅﾍﾗﾀｭ

､荀皃�ｫﾍｳ